http://www.fontanka.ru/2011/07/26/165/
Как нам обещают, процесс создания в СПб "нового вида пассажирского легкорельсового транспорта" вот-вот сдвинется с мертвой точки.
Между тем, этот новый вид транспорта до сих пор не имеет единого наименования.
Наиболее употребительные в среде журналистов варианты:
1) надземный экспресс
2) скоростной трамвай
3) легкорельсовый трамвай
4) ЛРТ
и 5) легкорельс.
Из-за обилия наименований одной и той же сущности многие люди до сих пор не могут понять - что это такое? В итоге это заметно вредит продвижению проекта.
Лично я для себя выбрал вариант №2, но не претендую, как говорится.
"Новый вид пассажирского легкорельсового транспорта" - придумаем название?
- Бегемот
- Энтузиаст
- Сообщения: 3796
- Зарегистрирован: Чт июн 28, 2007 23:31
- Откуда: Мурино
- Контактная информация:
"Новый вид пассажирского легкорельсового транспорта" - придумаем название?
Последний раз редактировалось Бегемот Вт авг 09, 2011 10:46, всего редактировалось 1 раз.
- giper
- Энтузиаст
- Сообщения: 9637
- Зарегистрирован: Ср ноя 11, 2009 14:46
- Откуда: Международная
- Контактная информация:
6) трамвай
Бегемот, по ссылке на "Фонтанку": от Пулкова до Московского вокзала будет обычная трамвайная линия. По-моему это уже всем ясно, кроме "писателей" "Фонтанки".
По сути дела:
1) надземный экспресс - полностью дескредитированное словосочетание.
2) скоростной трамвай - нормально.
3) легкорельсовый трамвай - бред. Тяжелорельсовый трамвай.
4) ЛРТ - нормально. И звучит прилично - элэртэ, элэртэшка. Дожить бы!
5) легкорельс - тоже неплохо.
Бегемот, по ссылке на "Фонтанку": от Пулкова до Московского вокзала будет обычная трамвайная линия. По-моему это уже всем ясно, кроме "писателей" "Фонтанки".
По сути дела:
1) надземный экспресс - полностью дескредитированное словосочетание.
2) скоростной трамвай - нормально.
3) легкорельсовый трамвай - бред. Тяжелорельсовый трамвай.
4) ЛРТ - нормально. И звучит прилично - элэртэ, элэртэшка. Дожить бы!
5) легкорельс - тоже неплохо.
- Бегемот
- Энтузиаст
- Сообщения: 3796
- Зарегистрирован: Чт июн 28, 2007 23:31
- Откуда: Мурино
- Контактная информация:
http://www.kommersant.ru/doc/1686242
Рекомендую свежую статью в "Ъ", на редкость адекватную и информативную.
Так вот там абсолютно верно говорится:
Вы, конечно, правы: как будет ехать - так и назовём. Но не хотелось бы быть пессимистом - не хотелось бы вырождения нового. Может быть, "как назовём - так и поедет"?:) В надежде, что с накоплением опыта эксплуатации "ускоренный" участок естественным образом отвалится от линии - и останется отличный маршрут "Звездная-Пулково"...
По поводу термина ЛРТ (легкорельсовый транспорт) - вот цитата из Википедии (выделено мной):
Мое личное мнение: хотелось бы более точного названия...
Рекомендую свежую статью в "Ъ", на редкость адекватную и информативную.
Так вот там абсолютно верно говорится:
Как говорят в КИСП, маршрут ЛРТ будет состоять из участка скоростного движения (более 24 км/ч — от аэропорта "Пулково" до станции метро "Звездная") и "ускоренного" движения (до 24 км/ч — от "Звездной" до Московского вокзала).
Вы, конечно, правы: как будет ехать - так и назовём. Но не хотелось бы быть пессимистом - не хотелось бы вырождения нового. Может быть, "как назовём - так и поедет"?:) В надежде, что с накоплением опыта эксплуатации "ускоренный" участок естественным образом отвалится от линии - и останется отличный маршрут "Звездная-Пулково"...
По поводу термина ЛРТ (легкорельсовый транспорт) - вот цитата из Википедии (выделено мной):
Разновидностями легкорельсового транспорта являются лёгкое метро и скоростной трамвай (в т.ч. подземный трамвай и городская железная дорога). При этом отличия таких легкорельсовых систем от метрополитена, городской железной дороги (S-Bahn), являются нечёткими, что зачастую становится причиной терминологических ошибок.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CB%E5%E3% ... F%EE%F0%F2
Мое личное мнение: хотелось бы более точного названия...
- Menak Vishap
- Энтузиаст
- Сообщения: 1623
- Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
- Откуда: Север Питера
- Menak Vishap
- Энтузиаст
- Сообщения: 1623
- Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
- Откуда: Север Питера
Menak Vishap писал(а):Интересно всё-таки, чем руководствуются люди, проголослвавшие за вариант "трамвай"? Что это - комплекс Герострата, изощрённая форма троллинга, или просто банальный вандализм, сродни разрезанию мягких сидений в электричках?
А в чем будет существенное отличие от трамвая что его нужно выделять в отдельный вид?
- giper
- Энтузиаст
- Сообщения: 9637
- Зарегистрирован: Ср ноя 11, 2009 14:46
- Откуда: Международная
- Контактная информация:
Menak Vishap писал(а):комплекс Герострата, изощрённая форма троллинга, или просто банальный вандализм, сродни разрезанию мягких сидений
Я проголосовал за "трамвай", что не странно, учитывая, что я и предложил такое наименование.
Причем здесь поджог городов, вандализм и прочее членовредительство? совершенно не понимаю.
Я думаю, что на spb-projects.ru люди голосуют искренне.
- Menak Vishap
- Энтузиаст
- Сообщения: 1623
- Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
- Откуда: Север Питера
- Menak Vishap
- Энтузиаст
- Сообщения: 1623
- Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
- Откуда: Север Питера
giper писал(а):Я проголосовал за "трамвай", что не странно, учитывая, что я и предложил такое наименование.
Причем здесь поджог городов, вандализм и прочее членовредительство? совершенно не понимаю.
Я думаю, что на spb-projects.ru люди голосуют искренне.
При том, что речь идёт о возможности появления в городе принципиально нового вида транспорта, по уровню комфорта и скорости приближенного к метро, а вовсе не к трамваю, и отличающегося от первого _только_ наземностью, верхним токосъёмом и (возможно) меньшим весом подвижного состава. Только такой вид трансопрта можно рассматривать как реальную альтернативу метро.
А Вы, гололсуя за "трамвай", фактически рубите эту идею на корню, т.е. предлагаете, чтобы всё свелось к банальному трамваю, который в конечном итоге приносит только вред (тем, что создаёт у властей иллюзию ненужности или второочерёдности метро там, где он проходит). То есть будет вариант "для галочки", а не для жителей города.
- Menak Vishap
- Энтузиаст
- Сообщения: 1623
- Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
- Откуда: Север Питера