О присвоении названий станциям метрополитена. Метро и топонимика

Обсуждение планов и проектов строительства метро
Lashner
Энтузиаст
Сообщения: 1788
Зарегистрирован: Пн апр 02, 2012 20:06
Откуда: Княжево/Дачное

Сообщение Lashner » Пт янв 17, 2014 11:32

Я просто оставлю это здесь (с сохранением оригинального текста):
Раз:
В 2018 году на карте петербургского метрополитена должна появиться новая станция метро «Шушары». Но ее может и быть. И дело тут вовсе не в том, что не хватит денег на ее строительство. Может вмешаться история Ленинграда.

Два:
"Во-первых, здесь проходил передний край обороны Ленинграда, - отмечает Владимир Белозерских. - А во-вторых, "Ленинградская" - это неплохая перспектива для двусмысленного названия "Шушары", ведь согласно толковому словарю Даля, это слово означает "жулики" и "воры". Некоим образом такое название станции не укрепляет имидж Северной столицы".

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 13963
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Сообщение Randy » Пт янв 17, 2014 12:08

метроном в метро - это почти как музей Олимпийского движения в саду Олимпия....

Аватара пользователя
ssh
Энтузиаст
Сообщения: 2061
Зарегистрирован: Вс мар 04, 2007 21:28
Откуда: Озерки

Сообщение ssh » Пт янв 17, 2014 12:49

Randy писал(а):метроном в метро - это почти как музей Олимпийского движения в саду Олимпия....


Вы забыли классику: "Станция Площадь Ленина Ленинградского ордена Ленина метрополитена им. В.И. Ленина"

Онтопик - переименовывать Шушары в честь блокады - верх идиотизма.
Станция в полях рядом с заводами, фактически - техническая остановка.
Лучше бы "Путиловскую" или "Юго-Западную" переименовали - как раз там где-то рядом фронт проходил, и станция востребованная.

Аватара пользователя
Prof
Энтузиаст
Сообщения: 15842
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 22:26
Откуда: Ингрия

Сообщение Prof » Пт янв 17, 2014 22:27

"Во-первых, здесь проходил передний край обороны Ленинграда, - отмечает Владимир Белозерских. - А во-вторых, "Ленинградская" - это неплохая перспектива для двусмысленного названия "Шушары", ведь согласно толковому словарю Даля, это слово означает "жулики" и "воры". Некоим образом такое название станции не укрепляет имидж Северной столицы".


У Даля нет такого слова.

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 13963
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Сообщение Randy » Пт янв 17, 2014 22:51

Prof писал(а):
"Во-первых, здесь проходил передний край обороны Ленинграда, - отмечает Владимир Белозерских. - А во-вторых, "Ленинградская" - это неплохая перспектива для двусмысленного названия "Шушары", ведь согласно толковому словарю Даля, это слово означает "жулики" и "воры". Некоим образом такое название станции не укрепляет имидж Северной столицы".


У Даля нет такого слова.


я бы сказал, некоим образом нет.

Аватара пользователя
Alexandr
Энтузиаст
Сообщения: 5347
Зарегистрирован: Чт ноя 02, 2006 22:04
Откуда: СПб, Весёлый Посёлок

Сообщение Alexandr » Пт янв 17, 2014 23:37

Randy писал(а):я бы сказал, некоим образом нет.

Наверное, нИкоим.
А тут есть:
Шушара -
болтун
осведомитель
глазок в двеpи камеpы
воpующий у сокамеpников

http://www.onlinedics.ru/slovar/jar/sch/shushara.html

mednikov
Энтузиаст
Сообщения: 1063
Зарегистрирован: Сб ноя 16, 2013 19:09
Откуда: Колпингаген

Сообщение mednikov » Сб янв 18, 2014 12:01

HAV писал(а):Кому-то как всегда на месте не сидится...

Новую станцию метро в Петербурге хотят назвать в память о блокаде


"Шушары" выбраны из-за своего расположения в том месте, где проходил передний край обороны Ленинграда. Завершить строительство планируется до 2018 года.


http://www.regnum.ru/news/cultura/1755164.html


а ничего, что "передний край обороны Ленинграда" с южной стороны проходил по берегу р. Ижора? Это даже не Питер, а Тосненский район ЛО (примерно 10-15км до Шушар). Хоть бы историю немного почитали, перед тем как такие аргументы в интервью приводить

Аватара пользователя
Menak Vishap
Энтузиаст
Сообщения: 1615
Зарегистрирован: Вт июн 15, 2010 21:44
Откуда: Север Питера

Сообщение Menak Vishap » Сб янв 18, 2014 12:46

Вообще-то, Шушары (Suosaari) - старинное историческое название, в котором отразилась душа наших мест. Но понаехам, которые знают только блатную феню - этого не понять.

Lashner
Энтузиаст
Сообщения: 1788
Зарегистрирован: Пн апр 02, 2012 20:06
Откуда: Княжево/Дачное

Сообщение Lashner » Сб янв 18, 2014 13:44

Menak Vishap писал(а):Вообще-то, Шушары (Suosaari) - старинное историческое название, в котором отразилась душа наших мест. Но понаехам, которые знают только блатную феню - этого не понять.


Интересно, вроде Даля пытался товарищ вспомнить, а выдал формулировку из Навального :). Двухзначники они наши. На месте шушарцев я бы обиделся за такое, н-да.

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 13963
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Сообщение Randy » Сб янв 18, 2014 13:59

Lashner писал(а):
Menak Vishap писал(а):Вообще-то, Шушары (Suosaari) - старинное историческое название, в котором отразилась душа наших мест. Но понаехам, которые знают только блатную феню - этого не понять.


Интересно, вроде Даля пытался товарищ вспомнить, а выдал формулировку из Навального :). Двухзначники они наши. На месте шушарцев я бы обиделся за такое, н-да.


отныне вместо известного мема "ПЖиВ" предлагается менее затертый "Шушарцы".

Чур
Активист
Сообщения: 536
Зарегистрирован: Вт фев 09, 2010 17:42
Откуда: Ю-З, 18 квартал
Контактная информация:

Сообщение Чур » Вс янв 19, 2014 23:26

mednikov писал(а):
HAV писал(а):
"Шушары" выбраны из-за своего расположения в том месте, где проходил передний край обороны Ленинграда.


http://www.regnum.ru/news/cultura/1755164.html


а ничего, что "передний край обороны Ленинграда" с южной стороны проходил по берегу р. Ижора? Это даже не Питер, а Тосненский район ЛО (примерно 10-15км до Шушар). Хоть бы историю немного почитали, перед тем как такие аргументы в интервью приводить


Простите, поздно уже, туплю, но это что такой за "передний край" по Ижоре? И как оно согласуется с тем, что, например, Пушкин, был оккупирован с сентября 41-го по январь 44-го?
У меня прадед пропал без вести в боях в районе Кузьминки - хоть бы историю немного почитали, перед тем как на профильном форуме такой идиотизм писать.

Немножко картинок - https://pastvu.com/p/130553, https://pastvu.com/p/117717
Последний раз редактировалось Чур Вс янв 19, 2014 23:50, всего редактировалось 1 раз.

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 13963
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Сообщение Randy » Вс янв 19, 2014 23:49

Чур писал(а):
mednikov писал(а):


а ничего, что "передний край обороны Ленинграда" с южной стороны проходил по берегу р. Ижора? Это даже не Питер, а Тосненский район ЛО (примерно 10-15км до Шушар). Хоть бы историю немного почитали, перед тем как такие аргументы в интервью приводить


Простите, поздно уже, туплю, но это что такой за "передний край" по Ижоре? И как оно согласуется с тем, что, например, Пушкин, был оккупирован с сентября 41-го по январь 44-го?
У меня прадед пропал без вести в боях в районе Кузьминки - хоть бы историю немного почитали, перед тем как на профильном форуме такой идиотизм писать.

Немножко картинок - https://pastvu.com/p/130553


вы действительно тупите :( наберите в поисковике "Ижорский таран".

Чур
Активист
Сообщения: 536
Зарегистрирован: Вт фев 09, 2010 17:42
Откуда: Ю-З, 18 квартал
Контактная информация:

Сообщение Чур » Вс янв 19, 2014 23:53

Само собой, что восточнее граница шла южнее, но как это противоречит тому, что несколько западнее граница переднего края обороны подходила как раз к Шушарам?! Наберите тогда "Пулковский рубеж".

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 13963
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Сообщение Randy » Пн янв 20, 2014 0:03

Чур писал(а):Само собой, что восточнее граница шла южнее, но как это противоречит тому, что несколько западнее граница переднего края обороны подходила как раз к Шушарам?! Наберите тогда "Пулковский рубеж".


Шушары велики и необъятны, какое отношение Пулковский рубеж имеет к местонахождению будущей станции Шушары?

Чур
Активист
Сообщения: 536
Зарегистрирован: Вт фев 09, 2010 17:42
Откуда: Ю-З, 18 квартал
Контактная информация:

Сообщение Чур » Пн янв 20, 2014 0:15

Тут коллега нам вещал, что "передний край ... проходил по берегу р. Ижора? Это даже Тосненский район ЛО (примерно 10-15км до Шушар)".
Про место станции он ничего не говорил вообще.
Соглашусь, что место станции, видимо, было всё-таки вполне за линией фронта (обратного и не утверждал), но оно всё же было к ней сильно ближе (видимо, километров 7 - максимум, точнее без дополнительного анализа не сказать), а уж Шушары, как верно вами замечено, столь велики, что сами они вполне себе до переднего края обороны и доходили.
В общем, не вижу, чтобы с этой точки зрения тут была обычная журналистско-чиновничья ересь, хотя и считаю подобное название станции - весьма нездоровой идеей.