Топонимика и филология
Добавлено: Чт мар 19, 2009 16:38
const1234 писал(а):На Эсперовой улице...
нет такой улицы, есть улица Эсперова
Форум ресурса "Проекты Петербурга"
https://spb-projects.ru/forum/
const1234 писал(а):На Эсперовой улице...
diamond писал(а):нет такой улицы, есть улица Эсперова
Долгоруковой Дачей. Извините.ИльяШ писал(а):Про путепровод под железной дорогой, Дачей Долгорукова.
kot писал(а):Долгоруковой Дачей. Извините.ИльяШ писал(а):Про путепровод под железной дорогой, Дачей Долгорукова.
Вас, понимаете, не спросили.egaron писал(а):когда наконец доморощенным псевдофилологам надоест..делать нефиг стало... развели тут Зелениных и Репищевых улиц.
в предысторию можете не тыкать, официальное обоснование этого маразма
Я бы предложил другие варианты:Alexandr писал(а):А кстати, интересно - почему стали давать названия улицам на польский манер (окончание на "А")?. По-русски это выглядит так: Бармалеевая, Замшинская, Репищевая, Ольгинская, Эсперовская, Полозовая и т. п.
kot писал(а):Я бы предложил другие варианты:Alexandr писал(а):А кстати, интересно - почему стали давать названия улицам на польский манер (окончание на "А")?. По-русски это выглядит так: Бармалеевая, Замшинская, Репищевая, Ольгинская, Эсперовская, Полозовая и т. п.
Бармалеевская
Репищевская
Полозовская
Но что есть, то есть. Либо переименовывать, либо оставлять, как есть. Но не перевирать.
бесит уже, честно... лучше бы боролись с пробками и недостроями, чем с названиями.
а почему нужно делать выбор между борьбой с коррупцией и борьбой с неграмотностью?
Alexandr писал(а):А кстати, интересно - почему стали давать названия улицам на польский манер (окончание на "А")?. По-русски это выглядит так: Бармалеевая, Замшинская, Репищевая, Ольгинская, Эсперовская, Полозовая и т. п.