Новое оформление съезов - пластиковые столбики

Обсуждение строительства и реконструкции С.-Петербургской КАД (Кольцевой Автомобильной Дороги) - А-118
Аватара пользователя
michaelspb
Энтузиаст
Сообщения: 3167
Зарегистрирован: Пн авг 18, 2008 14:35
Откуда: СПБ, северное Купчино

Re: Новое оформление съезов - пластиковые столбики

Сообщение michaelspb » Ср фев 07, 2018 10:31

sbog писал(а):
michaelspb писал(а):а Шоссе Энергетиков которое никак не шоссе тоже хайвей?

Это в каком городе?
и каких энергетиков - алкогольных или без-?

тьфу, да, Шоссе революции...хотя, кстати, переводим это?
ну и пр Энергетиков в ту же колонну

Randy
Энтузиаст
Сообщения: 8072
Зарегистрирован: Ср ноя 08, 2006 16:13

Re: Re:

Сообщение Randy » Ср фев 07, 2018 13:32

Alexandr писал(а):
sbog писал(а):
Alexandr писал(а):Переведите, пожалуйста:
-проспект Стачек;
-улица подводника Кузьмина;
-Репищева улица. :lol:

Strikes pr.
Submariner Kuzmin st.
Huge turnip st.

Замечательно!
А теперь - Малодетскосельский проспект!


можно на слух - Country Fellow (молодецко-сельский)