spb-projects.ru

Randy писал(а):У него собственный ГОСТ?

Знаки установлены ГК "Автодор", собственно, письма им надо писать. Но это лишь моё предположение.

Randy писал(а):как выясняется, ГОСТ все же толкуют по-разному ))

Есть подозрение, что это относится к ГК "Автодор".

Про А121 - мы давно вроде как отошли от обсуждения этой дороги. Ваш главный защитник - ув. Андрей - даже фото давал знака с другой (!) федеральной трассы. А модератор перенёс беседу.

Давайте вы не будете решать за карел, какая письменность им больше подходит? Ув. Андрей, насколько я помню, Вы тоже не в Карелии живёте. Ещё раз - вопрос, как мне кажется, в другом. Если мы про то, что на указателях надо обозначать и карельские названия - возможно. Так, кстати, сделано в деревнях п...

Интересно, что Испания официально монархия и унитарное государство, а Россия официально республика и федерация. По всей видимости, в наши непростые времена слова теряют смысл Испания давно уже не унитарное государство даже официально - и что с того? А республиканская форма правления к э тому вообще...

И если при въезде в республику вас встречает щит с карельским переводом, а не с транслитом, то логично иметь тот же подход и на трассе. Или наоборот, заменить щит на Republic of Karelia Этой таблички там уже давно нет Вот въезд в Карелию по Сортавале https://www.google.ru/maps/@61.165651,29.8470756...

Randy писал(а):Да это-то тут ни при чем, там же не транслит

Ловко вы с топикстартером проигнорировали транслит на Гугл Картах англоязычных (хотя спрашивали вроде как об этом)

Randy писал(а):Я бы предпочел открыть английскую карту)

Google Maps, надеюсь, подойдёт? https://www.google.com/maps/place/61%C2%B031'20.0%22N+30%C2%B011'33.0%22E/@61.5230405,30.1846036,12z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d61.522222!4d30.1925?hl=en

Randy писал(а):в любом случае имеет смысл собрать все карельские казусы и отправить в Росавтодор с правильной латиницей, сославшись на "традиционные обозначения" MOSCOW и ST.PETERSBURG

Открываем английскую Википедию - и что мы видим: https://en.wikipedia.org/wiki/Lakhdenpokhya

dreizys писал(а):Почему на трассе А-121 названия населенных пунктов кроме русского написаны еще и по турецки? Есть же историческое, привычное всем название, например, "Lahdenpohja". Это же Карелия, а не Албания

Привычное кому? Меня учили, что Х транслитерируется как Kh, я - как ya

Только что заправился на ПТК, чек ПТК, а в мобильном банке высветилась Роснефть с своим значком. :roll: Процессинг видимо шустро перевели в свой карманный банк. Вообще, ведомство г-на Сечина не особо заморачивается - ТНК они под свой бренд сто лет переводили, Башнефть и не собираются (вроде у нас н...

Dmitry1 писал(а):а есть вообще какие-нибудь китайские (или другие забугорные) компании с подобным 10,3-м щитом?

Китайцы (CRCC) будут своим большим щитом строить участок той же БКЛ, в конце октября щит должен быть у нас в Бронке. Можем задержать

Родственникам бесплатно? Тогда после развязки с Икеей (не путаем с Мурманской!) на следующей развязке едем направо. Разумеется, через Выборгское. Но если раньше там стоял указатель что-то типа "Выборг, Парголово", то теперь не знаю, поменяли или нет. Грубо говоря - на месте ли эта красота...

Не подскажете, а указатели на этом участке меняли во время этой реконструкции? А то стары были не очень понятные, а родственники не из СПб интересуются, как в Выборг проехать.

giper писал(а):

Nikdoge писал(а):Название «город-герой Сталинград» будет использоваться на городских мероприятиях ...

Погодите, а разве был другой вариант?
В Александровском саду золотым по красному написано "Сталинград".

Написано с 2003 года, то есть, со времён Путина.
До 2003 был Волгоград